A wildlife enforcement agent of the CIT, coming across a possibly prohibited act, or investigating a report of a wildlife rule violation, may confiscate evidence and equipment used in a reported violation, giving receipts for same.